El radar va indicar que el vehicle sobrepassava en més de 80 quilòmetres per hora el límit permès en una via interurbana. En conseqüència, els agents van imputar al conductor un delicte contra la seguretat viària. L'home va ser citat amb posterioritat perquè es presentés al jutjat en funcions de guàrdia de Santa Coloma de Farners.