Els agents duien a terme un control de documentació a la carretera C-31, al seu punt quilomètric 370.5, al terme municipal de Torroella de Fluvià, on van identificar el conductor d'un turisme. Aquest va presentar un permís de conduir que l'autoritzava a conduir turismes i autobusos, amb la seva fotografia.
Els mossos van tenir indicis raonables de l'autenticitat del document i el van trametre al Grup de Recerca i Documentació (GRD) de la comissaria de trànsit de Girona, que va obrir una investigació per tal de comprovar la veracitat d'aquest permís.
Després d'estudiar-lo i fer les gestions oportunes en aquests casos, els agents del GRD van determinar que el permís de conduir era fals. Per això, se'l va acusar d'un delicte contra la seguretat del trànsit per conduir sense haver obtingut mai el permís de conduir i un altre per falsificació de document públic.
L'home, que no té antecedents, va ser citat i properament declararà quan sigui requerit, davant del jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia de Figueres.