Així mateix, el president del CAC ha mostrat la seva preocupació, que constata que "és compartida per la seva homòloga alemanya", per la imatge i els valors que el programa transmet sobre la joventut.
A l'últim, Roger Loppacher ha ofert la col·laboració del CAC per a l'anàlisi que l'organisme regulador alemany està duent a terme sobre aquest programa a la vista de la Directiva europea de serveis de comunicació audiovisual. En aquest sentit, el CAC posarà a disposició del seu homòleg l'informe que ell mateix està elaborant.
A l'últim, Roger Loppacher ha ofert la col·laboració del CAC per a l'anàlisi que l'organisme regulador alemany està duent a terme sobre aquest programa a la vista de la Directiva europea de serveis de comunicació audiovisual. En aquest sentit, el CAC posarà a disposició del seu homòleg l'informe que ell mateix està elaborant.