Els fets que arriben a judici es remunten a la matinada de 4 al 5 d'agost del 2008. Aquella nit, la víctima va anar a la discoteca 'La Cartuja' de la Jonquera (Alt Empordà) amb un grup d'amics. Al local també hi va anar l'ara acusat, Juan Carlos Ch. Y.. Seguint el relat del fiscal, l'antiga parella va mantenir una conversa fins que la noia va decidir marxar del local acompanyada d'un amic. Va agafar el cotxe i va marxar cap a Figueres. L'acusat, va decidir seguir-la d'a prop amb el seu cotxe.
Quan la noia va deixar el seu amic a casa, va conduir fins a l'aparcament del Castell de Sant Ferran. Un cop allà, l'acusat, que encara la seguia, va decidir baixar del seu propi cotxe i pujar al d'ella. Segons l'acusació pública, va ser quan els dos estaven dins el cotxe que l'home va "descobrir" que la noia tenia una altra parella. Uns mesos abans dels fets va ser ella qui va decidir posar punt final a la relació que havia mantingut amb l'acusat des del 27 d'agost del 2005.
Quan la noia va deixar el seu amic a casa, va conduir fins a l'aparcament del Castell de Sant Ferran. Un cop allà, l'acusat, que encara la seguia, va decidir baixar del seu propi cotxe i pujar al d'ella. Segons l'acusació pública, va ser quan els dos estaven dins el cotxe que l'home va "descobrir" que la noia tenia una altra parella. Uns mesos abans dels fets va ser ella qui va decidir posar punt final a la relació que havia mantingut amb l'acusat des del 27 d'agost del 2005.
