La col·lecció ‘Josep Pla’ de la Diputació de Girona ha reeditat el llibre del 1917 realitzat per Xavier Monsaltvatje i Joaquim Pla. Es tracta d’una obra on els autors fan un retrat de la Girona de començaments del segle XX des d’un punt de vista literari, històric i social. La nova edició s’ha fet sota la direcció de la vicepresidenta de l'Institut d'Estudis Catalans i directora de la Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada - Carles Fages de Climent de la UdG, Mariàngela Vilallonga, que ha normalitzat el llibre seguint els criteris filològics actuals però respectant també l’estil i les paraules que van utilitzar els autors i que són típiques d’aquella època. A part, s’ha fet una edició facsímil de la primera edició del llibre, un estudi introductori i un índex toponomàstic.
‘Terra de gestes i de beutat. Girona’ és un retrat de la Girona de principis del segle XX des d’un punt de vista literari, històric i social. Al mateix temps és una guia literària, pictòrica i que recull la visió d’uns intel·lectuals que van donar a conèixer la ciutat i de totes aquelles persones que l’han immortalitzat amb els seus pinzells i escriptura. Es van fer dues edicions seguides d’aquesta publicació. La primera, l’any 1917 i la segona el 1918.
El llibre està dividit en cinc parts: ‘Els monuments’, ‘Les glòries’, ‘La beutat’, ‘Girona en la pintura’ i, la darrera, ‘Girona en la literatura’ que conté una selecció de proses de deu autors. A més, el volum també conté il·lustracions de pintors com Francesc Gimeno, Mela Munter o Cels Lagar i una antologia amb descripcions de diversos indrets de la capital gironina de la mà d’Eugeni d’Ors, Prudenci Bertrana, Joaquim Ruyra o Josep Carner. La presentació de la reedició s’ha fet al Museu d’Art de Girona aquest dissabte i ha comptat amb l’assistència del vicepresident de la Diputació de Girona, Albert Piñeira, la directora del Museu d’Art de Girona, Carme Clusellas, el director de la col·lecció ‘Josep Pla’ i la catedràtica de llatí de la UdG i encarregada de la nova edició del volum, Mariàngela Vilallonga.