En voler aturar-lo, l'home el va intentar atropellar i finalment es va quedar encastat en uns rocs al costat de la via del tren. Llavors va baixar i en la fugida va llençar pedres al propietari del tractor causant-li lesions al cap. El tractor va quedar seriosament danyat al lloc. Posteriorment, l'home també hauria forçat l'entrada d'un magatzem d'una altra explotació agrícola.
Poc després d'endur-se el tractor i lesionar el seu propietari, els mossos van rebre l'alerta del jornaler d'una altra finca del carrer les Fàbriques informant que acabava d'aturar un home que havia forçat l'entrada d'un magatzem de l'explotació agrícola. En arribar al lloc els agents es van adonar que coincidia plenament amb la descripció de l'autor de l'agressió anterior i va quedar detingut.
L'arrestat, amb nombrosos antecedents, va passar dissabte a disposició judicial davant el jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia de Puigcerdà.
