El segell discogràfic Montgrí publicarà el proper 30 d'octubre una reedició en vinil de 'Bordell', un dels treballs més destacats de la trajectòria de la banda gironina Umpah-Pah. El llançament coincideix exactament amb el trentè aniversari de la dissolució del grup, que va tenir lloc el 30 d'octubre de 1996.
Considerats un referent inoblidable de l'escena musical catalana entre 1989 i 1996, Umpah-Pah va editar originalment aquest disc l'any 1994. El treball estava precedit per 'Raons de pes' (1991) i 'Bamboo Avenue' (1992), i va arribar al mercat sota un format audaç: la publicació simultània de dos àlbums amb material completament diferent, un en català i un altre en castellà, sota el títol germà 'Triquiñuelas al óleo'.
De tot el repertori, 'Bordell' va suposar l'última gravació que el grup va signar en català. El disc inclou cançons reconegudes com 'Novembre' —amb el vers "Girona és immortal"—, així com temes destacats com 'Un joc d’ous (Des de la Plaça Gomila)' o una relectura en eusquera de 'Lau Teilatu', clàssic del grup basc Itoiz.
L'àlbum també compta amb peces com 'Verge Albina (Un bluff Una blasfèmia?)', 'Escac i mat', 'Brides', 'No hi ha de què', 'Conxorxa', '903' i 'Set de nit'. Al capdavant de la formació hi havia Adrià Puntí com a intèrpret i lletrista. A més, aquesta nova edició incorpora un text escrit expressament per a la contraportada a càrrec del poeta Josep Pedrals.
