De sobte, la furgoneta va parar en sec i dos dels ocupants del vehicle van sortir corrents. Els agents van localitzar el conductor i, quan van escorcollar la furgoneta, van trobar 20 bombones de butà noves i amb el precinte encara posat.
La policia va constatar que aquelles bombones constaven com a sostretes aquella mateixa nit de l'empresa distribuïdora de butà ubicada a la carretera de Vilatenim de Figueres.
Els agents van detenir un dels homes per un delicte de robatori amb força. Els Mossos ha començat a una investigació que encara no es dóna per acabada per identificar i localitzar els còmplices i no descarten més detencions.
El detingut com a autor d'un suposat delicte de robatori amb força en una empresa és un veí de Figueres, de 29 anys i de nacionalitat marroquina. El mateix dia 12 va passar a disposició del jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia de Figueres, que el va deixar en llibertat provisional.
