Entre els dies 5 i 26 de setembre els mossos van tenir coneixement que s'havien produït cinc robatoris amb força en quatre domicilis i una granja de les localitats de Terrades, Pont de Molins, Vilanant i Peralada. En un dels domicilis i a la granja van ser en grau de temptativa. El modus 'operandi' utilitzat per tal d'accedir a l'interior sempre era el mateix. Després de forçar les portes o finestres, sostreien aparells electrònics i eines de treball.
En tots els casos, es tractava d'edificacions aïllades situades en zones rurals, a les quals només es podia accedir per carreteres secundàries i camins de difícil accés. Arran aquests fets es va obrir una investigació que va permetre identificar, localitzar i detenir als dos autors dels robatoris. La investigació no es dóna per finalitzada i no es descarten més detencions.
Els detinguts, amb antecedents, van passar el dia 17 d'octubre a disposició del jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia de Figueres, el qual va decretar la seva llibertat amb càrrecs.
